Photo by Hanmin Kim

Richard Zenith

Richard Zenith is an acclaimed translator and literary critic. His translations include Pessoa’s The Book of Disquiet and Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems, which won the PEN Award for Poetry in Translation. The recipient of Portugal’s Pessoa Prize, Zenith lives in Lisbon, Portugal.

Richard Zenith

Richard Zenith is an acclaimed translator and literary critic. His translations include Pessoa’s The Book of Disquiet and Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems, which won the PEN Award for Poetry in Translation. The recipient of Portugal’s Pessoa Prize, Zenith lives in Lisbon, Portugal.

Awards

Longlisted — Plutarch Award, 2021

Shortlisted — Pulitzer Prize, 2022

Books by Richard Zenith

  • Pessoa: A Biography

    Richard Zenith

    E Book, 2021

    New York Times • Times Critics Top Books of 2021
    New York Times Book Review • Editors’ Choice
    Kirkus Reviews • Best Nonfiction of the Year

    Like Richard Ellmann’s James Joyce, Richard Zenith’s ...
  • Pessoa: A Biography

    Richard Zenith

    Hardback, 2021

  • Pessoa: A Biography

    Richard Zenith

    Paperback, 2023

    New York Times • Times Critics Top Books of 2021
    New York Times Book Review • Editors’ Choice
    Kirkus Reviews • Best Nonfiction of the Year

    Like Richard Ellmann’s James Joyce, Richard Zenith’s ...